--- title: "GTA Vice City Nextgen Edition ganha tradução em Português Brasileiro (PT-BR)" id: "137885" type: "post" slug: "gta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br" published_at: "2025-01-29T01:16:04+00:00" modified_at: "2025-01-29T01:16:10+00:00" url: "https://viciados.net/gta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br/" markdown_url: "https://viciados.net/gta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br.md" excerpt: "GTA Vice City Nextgen Edition é a imaginação de Vice City rodando na RAGE – Rockstar Advanced Game Engine – do GTA 4, um dos títulos da franquia com a física mais realista, graças a Euphoria, novidade da época; e..." taxonomy_category: - "Notícias de Games" taxonomy_post_tag: - "GTA Vice City" - "Rockstar Games" taxonomy_language: - "Português" --- Por:[Rafael Vieira](https://viciados.net/author/rafaelvieira/) - Redator do Portal Viciados Matéria publicada ou atualizada em 28 de janeiro de 2025 às 22:16 Compartilhar [https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fviciados.net%2Fgta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br%2F](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fviciados.net%2Fgta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br%2F) [https://twitter.com/intent/tweet?text=GTA+Vice+City+Nextgen+Edition+ganha+tradu%C3%A7%C3%A3o+em+Portugu%C3%AAs+Brasileiro+%28PT-BR%29&url=https%3A%2F%2Fviciados.net%2Fgta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br%2F&via=rafyron](https://twitter.com/intent/tweet?text=GTA+Vice+City+Nextgen+Edition+ganha+tradu%C3%A7%C3%A3o+em+Portugu%C3%AAs+Brasileiro+%28PT-BR%29&url=https%3A%2F%2Fviciados.net%2Fgta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br%2F&via=rafyron) [https://web.whatsapp.com/send?text=GTA+Vice+City+Nextgen+Edition+ganha+tradu%C3%A7%C3%A3o+em+Portugu%C3%AAs+Brasileiro+%28PT-BR%29%20%E2%98%9E%20https%3A%2F%2Fviciados.net%2Fgta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br%2F](https://web.whatsapp.com/send?text=GTA+Vice+City+Nextgen+Edition+ganha+tradu%C3%A7%C3%A3o+em+Portugu%C3%AAs+Brasileiro+%28PT-BR%29%20%E2%98%9E%20https%3A%2F%2Fviciados.net%2Fgta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br%2F) [whatsapp://send?text=GTA+Vice+City+Nextgen+Edition+ganha+tradu%C3%A7%C3%A3o+em+Portugu%C3%AAs+Brasileiro+%28PT-BR%29%20%E2%98%9E%20https%3A%2F%2Fviciados.net%2Fgta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br%2F](whatsapp://send?text=GTA+Vice+City+Nextgen+Edition+ganha+tradu%C3%A7%C3%A3o+em+Portugu%C3%AAs+Brasileiro+%28PT-BR%29%20%E2%98%9E%20https%3A%2F%2Fviciados.net%2Fgta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br%2F) [https://t.me/share/?url=https%3A%2F%2Fviciados.net%2Fgta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br%2F&text=GTA+Vice+City+Nextgen+Edition+ganha+tradu%C3%A7%C3%A3o+em+Portugu%C3%AAs+Brasileiro+%28PT-BR%29](https://t.me/share/?url=https%3A%2F%2Fviciados.net%2Fgta-vice-city-nextgen-edition-ganha-traducao-pt-br%2F&text=GTA+Vice+City+Nextgen+Edition+ganha+tradu%C3%A7%C3%A3o+em+Portugu%C3%AAs+Brasileiro+%28PT-BR%29) [#](#) [#](#) **GTA Vice City Nextgen Edition** é a imaginação de Vice City rodando na **RAGE – Rockstar Advanced Game Engine** – do **GTA 4**, um dos títulos da franquia com a física mais realista, graças a **Euphoria**, novidade da época; e esta versão, acaba de receber uma tradução em **Português Brasileiro** (PT-BR). ## GTA Vice City Nextgen Edition ganha tradução em PT-BR ENTRE NOS GRUPOS OFICIAIS DO PORTAL VICIADOS E FIQUE POR DENTRO! [WHATSAPP](https://whatsapp.com/channel/0029Vb669E4Gk1FpsPLuPr2Y) [TELEGRAM](https://t.me/Portal_Viciados) [NEWS](https://news.google.com/publications/CAAqJggKIiBDQklTRWdnTWFnNEtESFpwWTJsaFpHOXpMbTVsZENnQVAB) Mesmo passando por problemas, graças a remoção do mod pela **Take Two Interactive**, a equipe de desenvolvimento deu a volta por cima e lançaram um jogo standalone completo, e agora, uma equipe de fãs, presenteiam esta versão, com a tradução para nosso idioma. A tradução, feita por **Rafael Godoy** e **Krisp**, teve como base a tradução do [GTA 4 da TraduMix / MixMods](https://viciados.net/gta-4-recebe-traducao-pt-br-portugues-brasil/) , principalmente para elementos de menus e caixas de diálogos, e para toda a parte da gameplay em si, usou-se como base a tradução do **GTA Trilogy – The Definitive Edition**, passando por novas adaptações. Artigo continua após enquete 1 ### Qual o seu protagonista favorito do GTA 6? 1Lucia 2Jason Ok press **Enter** ↵ Feito por: Na pasta da tradução para o **GTA Vice City Nextgen Edition**, é possível encontrar duas versões, uma feita com base na **TraduMix** e **VCDE**, e uma outra feita por inteligência artificial. O artigo continua após as sugestões[Qual o preço de GTA 6? Take Two comenta valor de Grand Theft Auto VI](https://viciados.net/qual-preco-gta-6-take-two-valor-grand-theft-auto-vi/) [Red Dead Redemption 1 | Amazon confirma mídia física para PS5](https://viciados.net/red-dead-redemption-1-amazon-midia-fisica-ps5/) [L.A. Noire | CEO da Take Two fala sobre possível sequência da Rockstar Games](https://viciados.net/l-a-noire-take-two-possivel-sequencia-rockstar-games/) A ideia do autor era usar em grande maioria, a tradução da **MixMods**, mas por problemas na compatibilidade de alguns arquivos, principalmente de fontes, criou-se essa versão, e como bônus, está na pasta. Você pode conferir mais detalhes e informações sobre o download da tradução, na página do **[Central de Traduções](https://www.centraldetraducoes.net.br/2025/01/traducao-do-gta-vice-city-nextgen-pc.html)**. Em resumo, **GTA Vice City Nextgen Edition**, está disponível para **PC**. **Confira também:**[GTA Vice City Nextgen Edition dá a volta por cima e retorna com nova versão do mod](https://viciados.net/gta-vice-city-nextgen-edition-surge-em-nova-versao/) Gosta do **Portal Viciados**? Contamos com o seu apoio! Para receber atualizações, [siga-nos no Google Notícias](https://news.google.com/publications/CAAiEDJcDR_wUKWaDRZxc_uqj3kqFAgKIhAyXA0f8FClmg0WcXP7qo95?hl=pt-BR&gl=BR&ceid=BR%3Apt-419) . Também faça parte da discussão no **[Facebook](https://www.facebook.com/portalviciados)**, **[Twitter (X)](https://twitter.com/PortalViciados)**e **[Instagram](https://www.instagram.com/portalviciadosoficial/)**! **Fonte:**[Godoy](https://youtu.be/_cRcBUnjue8) Leia mais no Portal Viciados sobre: [GTA Vice City](https://viciados.net/tag/gta-vice-city/) - [Qual o preço de GTA 6? Take Two comenta valor de Grand Theft Auto VI](https://viciados.net/qual-preco-gta-6-take-two-valor-grand-theft-auto-vi/) - [Red Dead Redemption 1 | Amazon confirma mídia física para PS5](https://viciados.net/red-dead-redemption-1-amazon-midia-fisica-ps5/) - [L.A. Noire | CEO da Take Two fala sobre possível sequência da Rockstar Games](https://viciados.net/l-a-noire-take-two-possivel-sequencia-rockstar-games/) - [O maior da história: CEO da Take-Two diz que meta de GTA 6 é ser o entretenimento mais espetacular da Terra](https://viciados.net/ceo-take-two-meta-gta-6-entretenimento-terra/) [Siga o Portal Viciados no Google News](https://news.google.com/publications/CAAqJggKIiBDQklTRWdnTWFnNEtESFpwWTJsaFpHOXpMbTVsZENnQVAB) MARCADO:[GTA Vice City](https://viciados.net/tag/gta-vice-city/) [Rockstar Games](https://viciados.net/tag/rockstar-games/) [https://viciados.net/author/rafaelvieira/](https://viciados.net/author/rafaelvieira/) Por:[Rafael Vieira](https://viciados.net/author/rafaelvieira/) Redator do Portal Viciados Seguir[https://mswsoftworks.com.br/](https://mswsoftworks.com.br/) [https://x.com/rafyron](https://x.com/rafyron) [https://www.instagram.com/rfayron_/](https://www.instagram.com/rfayron_/) [https://www.linkedin.com/in/rafael-boaventura-964b87234/](https://www.linkedin.com/in/rafael-boaventura-964b87234/) Rafael Vieira é Redator de Tecnologia e Games no Portal Viciados. Analista de Sistemas; desenvolvedor; cofundador da MSW Softworks e pós graduando em Segurança da Informação na PUCSP e PUCPR, Rafael combina paixão por jogos com conhecimento técnico profundo sobre software e hardware.Sua autoridade na comunidade é validada por sua atuação como Tradutor veterano no Grupo TraduMix / MixMods, uma das maiores referências em modificações de jogos no Brasil. Siga-o no Twitter/X [@rafyron] e Instagram [@rfayron_] para insights sobre desenvolvimento e cultura gamer. [Artigo anterior The Sims 1 & 2 | Relançamentos da franquia podem chegar ainda nesta semana](https://viciados.net/relancamentos-the-sims-1-e-2-seria-ainda-nesta-semana/) [Próximo artigo GTA 6 | Loja internacional vaza mês e dia do lançamento de Grand Theft Auto VI (Rumor)](https://viciados.net/gta-6-loja-vaza-data-lancamento-grand-theft-auto-vi/) [FACEBOOK](https://www.facebook.com/portalviciados) [SIGA NO X](https://x.com/PortalViciados) [TELEGRAM](https://t.me/viciadosnet) [WHATSAPP](https://www.whatsapp.com/channel/0029Vb669E4Gk1FpsPLuPr2Y) ## Siga o Portal Viciados **No Google!** Follow the Viciados Portal **On Google!** Mantenha-se informado sobre todas as atualizações do Portal Viciados através do Google. Stay informed about all updates from Portal Viciados through Google. Ao acompanhar nosso portal no Google, você melhora suas chances de encontrar nossos artigos! By following our portal on Google, you improve your chances of finding our articles! [SEGUIR FOLLOW](https://profile.google.com/cp/Cg0vZy8xMXpqMGhicXFz?pf=0) #### DESTAQUE DO PORTAL VICIADOS [https://viciados.net/rockstar-garante-marca-grand-theft-auto-vi-brasil/](https://viciados.net/rockstar-garante-marca-grand-theft-auto-vi-brasil/) [GTA 6 no Brasil: O que o registro da marca pela Rockstar Games muda para os fãs e os novos entraves no governo](https://viciados.net/rockstar-garante-marca-grand-theft-auto-vi-brasil/) #### CONFIRA MAIS [https://viciados.net/playstation-sony-verificacao-licencas-drm-ps4-ps5/](https://viciados.net/playstation-sony-verificacao-licencas-drm-ps4-ps5/) [PlayStation | Sony quebra o silêncio e explica a verificação de licenças DRM no PS4 e PS5](https://viciados.net/playstation-sony-verificacao-licencas-drm-ps4-ps5/) 29 de abril de 2026 às 19:45 [https://viciados.net/qual-preco-gta-6-take-two-valor-grand-theft-auto-vi/](https://viciados.net/qual-preco-gta-6-take-two-valor-grand-theft-auto-vi/) [Qual o preço de GTA 6? Take Two comenta valor de Grand Theft Auto VI](https://viciados.net/qual-preco-gta-6-take-two-valor-grand-theft-auto-vi/) 29 de abril de 2026 às 19:03 [https://viciados.net/brasileirao-voltar-ea-sports-anuncio-especial-brasil/](https://viciados.net/brasileirao-voltar-ea-sports-anuncio-especial-brasil/) [O Brasileirão vai voltar? EA Sports FC confirma anúncio especial para o Brasil](https://viciados.net/brasileirao-voltar-ea-sports-anuncio-especial-brasil/) 29 de abril de 2026 às 16:46 [https://viciados.net/review-outlive-25-remaster-classico-rts-brasileiro/](https://viciados.net/review-outlive-25-remaster-classico-rts-brasileiro/) [Review técnica de Outlive 25: O remaster do clássico RTS brasileiro dos anos 2000](https://viciados.net/review-outlive-25-remaster-classico-rts-brasileiro/) 29 de abril de 2026 às 22:17